Pubblicato in: #mistery, #thriller, approfondimento, giallo, Romanzo, tratti da libri, tratti da libri

Dalla pagina allo schermo: il fenomeno The Housemaid di Freida McFadden


novella a cavallo tra ‘Una di famiglia’ e ‘Nella casa dei segreti’
locandina del film

Pur seguendo la stessa trama di base, libro e film divergono in punti chiave: il libro ti chiude nella mente della protagonista; il film ti lascia osservare da fuori e poi il ritmo, dove il libro costruisce lentamente; il film accelera, taglia, semplifica.
Non è una questione di “meglio” o “peggio”: è proprio un modo diverso di vivere la stessa storia. Sono diversi i personaggi, alcuni risultano più sfumati nel film, altri più stereotipati rispetto alla complessità del libro.

Sono due porte che si aprono sulla stessa casa, ma ti portano in stanze diverse. E forse è proprio questo il bello: che una storia così inquietante riesca a sorprenderti due volte.
Il ruolo della protagonista Millie Calloway nel film è affidato a Sydney Sweeney, i coniugi Winchester Nina e Andrew sono interpretati da Amanda Seyfried e Brandon Sklenar, mentre il ruolo del giardiniere Enzo è affidato all’italiano Michele Morrone. Per finire nel ruolo di Evelyn Winchester, la madre di Andrew, c’è Elizabeth Perkins.

Il film ha avuto un buon successo al botteghino e Lionsgate ha già confermato un sequel, basato sul secondo volume della trilogia di McFadden.

Pubblicato in: Romanzo, Senza categoria, tratti da libri

Cosa leggere dopo Stranger Things: la lista definitiva per colmare il vuoto

Stranger things sta per lasciarci orfani, potremo tornare a Hawkins solo facendo un rewatch, ma si sa che non è mai come la prima volta.
E quel senso di vuoto come possiamo colmarlo?
Noi lettori abbiamo una carta vincente, possiamo cercare quelle vibes nelle pagine dei nostri migliori amici di carta.
Cominciamo con le origini del Sottosopra: quali sono i libri che hanno ispirato la serie?

I fratelli Duffer non hanno mai nascosto che Stranger Things è una gigantesca lettera d’amore alla letteratura anni ’80. Se vuoi capire da dove viene Undici, e magari sentire un po’ della ‘magia’ della serie, devi leggere questi:

“La vita di un ragazzo” di Robert McCammon: Un mix perfetto di mistero, crescita, o coming-of-age se vogliamo, e quel pizzico di soprannaturale che rende magica la provincia americana.

“L’incendiaria” (Firestarter) di Stephen King: È il DNA della prima stagione. Una bambina con poteri pirocinetici in fuga da un’organizzazione governativa segreta. La somiglianza con Undici è voluta e palese.

“IT” di Stephen King: Il capostipite del tropo “gruppo di ragazzini in bicicletta contro un male ancestrale”. Senza il Club dei Perdenti, non avremmo mai avuto il Party di Hawkins.

“L’estate della paura” di Dan Simmons: Spesso definito “il gemello letterario” di Stranger Things. Un gruppo di amici, un’estate caldissima negli anni ’60 e un antico male che si risveglia sotto una scuola elementare.

Oppure puoi esplorare l’universo di Stranger things con i libri ufficiali del franchise.

Ad oggi, il franchise di Stranger Things si è espanso con una produzione editoriale corposa che approfondisce il passato dei personaggi. Negli anni sono usciti molti romanzi e numerose graphic novel:

Nota: Oltre ai romanzi, esistono numerosi volumi di graphic novel che trattano storie parallele, o per esempio il tempo trascorso da Will nel Sottosopra nella prima stagione.

E se non basta o se hai già letto tutto, ecco tre titoli che catturano esattamente quel mix di nostalgia e soprannaturale tipiche della serie:

“L’oceano in fondo al sentiero” di Neil Gaiman (Mondadori)
Un uomo torna nei luoghi della sua infanzia e ricorda un evento magico e terribile accaduto quando aveva sette anni. Breve e potentissimo.

“Paper Girls” di Brian K. Vaughan (BAO Publishing – Graphic Novel)
È definita “la versione al femminile di Stranger Things”. Quattro ragazzine che consegnano giornali nel 1988 finiscono coinvolte in un conflitto tra viaggiatori nel tempo.

“Sette minuti dopo la mezzanotte” di Patrick Ness (Mondadori)
Un romanzo straordinario su come i ragazzi affrontano il dolore attraverso mostri e storie. Emozionante e cupo al punto giusto.

E per adesso basta così ma ricorda, sebbene Hawkins abbia chiuso i battenti (o quasi), il Sottosopra è prima di tutto uno stato mentale fatto di walkie-talkie, legami indissolubili e quella giusta dose di paura dell’ignoto che solo un buon libro sa evocare. Non è finita, le pagine sono ancora molte.

Pubblicato in: Calendario dell'Avvento, tratti da libri, tratti da libri

Speciale Rob Reiner: dal libro allo schermo, dalla pagina all’eternità

Per la seconda volta questo mese ci vediamo costrette a interrompere il nostro Caldendario dell’Avvento. Non potevamo esimerci perché il mondo degli amanti del cinema, e noi siamo tra questi, è stato scosso da un lutto inaspettato e macchiato di mistero e brutalità: la tragica fine di Rob Reiner, trovato morto insieme alla moglie Michele forse per mano del figlio Nick.
Rob Reiner è stata una figura poliedrica del cinema americano, ha saputo ritagliarsi un posto d’onore nell’immaginario collettivo non solo come attore e sceneggiatore ma soprattutto come regista capace di spaziare tra i generi con un tocco sorprendentemente personale.
Non ci spingiamo a fare una esaustiva carrellata sulle sue opere, ci limitiamo a ricordare il regista per quello che, per noi, ha saputo fare meglio: trasporre la magia della pagina scritta sullo schermo.
Cominciamo con “Stand by Me – Ricordo di un’estate” del 1986. Tratto dal racconto The Body (Stagioni diverse) di Stephen King, Reiner non si ferma a narrare la storia ma riesce a tenere in piedi tutta l’essenza malinconica e formativa della storia. Trasforma un’avventura adolescenziale alla ricerca di un corpo in un commovente, toccante, incredibile inno all’amicizia e al momento di passaggio all’età adulta. Lo fa utilizzando la voce narrante per mantenere il tono introspettivo e riflessivo tipico della scrittura di King. Il film negli anni è diventato un capostipite del genere coming of age, elevando il racconto di partenza a una dimensione universale sul ricordo e sulla perdita dell’innocenza.

Un altro esempio fondamentale del suo lavoro di adattatore è “La storia fantastica” (The Princess Bride, 1987), basato sull’omonimo (e fenomenale) romanzo La principessa sposa di William Goldman, lo stesso Goldman fu anche sceneggiatore del film. Qui Reiner dimostra un’abilità unica nel destrutturare e ricostruire il fantasy. Il film gioca con i trope e i cliché del genere, arrivando ad una fiaba classica ma con un cuore ironico e post-moderno, un assoluto cult movie.
Reiner qui è riuscito a mantenere l’equilibrio delicato tra l’avventura epica, la parodia alla Mel Brooks e il romanticismo di una storia d’amore, rendendo omaggio alla meta-narrazione dell’originale libresco e creando un’opera unica.

Il rapporto di Reiner con la penna di Stephen King si consolida ulteriormente nel 1990 con “Misery non deve morire”, tratto dal romanzo Misery. Qui, il regista affronta un genere molto diverso: il thriller psicologico claustrofobico. Reiner condensa la tensione e l’orrore mentale del libro in un dramma serrato, concentrandosi sull’agghiacciante dinamica tra lo scrittore Paul Sheldon e la sua “fan numero uno”, Annie Wilkes. La sua regia si fa intensa e misurata, permettendo all’eccezionale performance degli attori di trasmettere l’isolamento e la follia che permeano la pagina scritta, in un’esplorazione del lato oscuro del rapporto tra autore e pubblico. Se non lo avete visto, state pronti a trovare un tesoro, ma un tesoro terrificante.

Infine, anche in opere come “Codice d’onore” (A Few Good Men, 1992), che è tratto da un’opera teatrale di Aaron Sorkin e non direttamente da un romanzo, Reiner eccelle nel portare in vita dialoghi da urlo e un’ambientazione carica di tensione. Il regista dimostra anche qui di essere stato un maestro nel tradurre le parole in azione drammatica, trasformando i dibattiti legali e le questioni etiche al centro della storia in uno spettacolo avvincente.

Come regista Reiner è stato in grado di rispettare la voce letteraria, la narrazione come la voleva l’autore originale, arricchendola però con la propria sensibilità visiva e drammaturgica creando degli indiscutibili capolavori che ci accompagneranno per sempre.

Pubblicato in: #romance, approfondimento, Narrativa contemporanea, Romanzo, tratti da libri

Speciale Sophie Kinsella: addio alla regina della chick-lit

I love shopping (2000) e successivi volumi della serie

Pubblicato in: #fantascienza, #fantasy, #romance, #thriller, approfondimento, Calendario dell'Avvento, Fantascienza, Narrativa contemporanea, Romanzo, segnalazioni, tratti da libri, tratti da libri

19 adattamenti Book-to-Movie: i titoli che arriveranno nel 2026 al cinema o in streaming


















Pubblicato in: #horror, Anteprima, approfondimento, Calendario dell'Avvento, gotico, LETTERATURA FANTASY, tratti da libri

Il ritorno della regina del gotico su Netflix: Anne Rice e le sue opere.

LIBRO 1
LIBRO 2
LIBRO 3

LIBRO 4
LIBRO 5
LIBRO 6

LIBRO 7
LIBRO 8
LIBRO 9

LIBRO 10
LIBRO 11

Pubblicato in: #thriller, Anteprima, approfondimento, giallo, Narrativa contemporanea, Romanzo, segnalazioni, tratti da libri

Dalla pagina allo schermo: la saga di Kay Scarpetta.








Richmond, Virginia. Ronnie Joe Waddell viene giustiziato sulla sedia elettrica per l’omicidio della conduttrice televisiva Robyn Naismith, assassinata molti anni prima. Mentre attende di effettuare l’autopsia del cadavere di Waddell, Kay Scarpetta deve operare anche sul tredicenne Eddie Heath che è stato ridotto in fin di vita fuori da un negozio, probabilmente vittima di una violenza sessuale. Durante le feste di Natale si verifica una serie di delitti collegati tra loro dal fatto che sulla scena del crimine viene lasciata una piuma e le impronte digitali di persone che non possono essere responsabili. Il cerchio si stringe intorno a Kay che deve fronteggiare un duro attacco mediatico nei suoi confronti e per la prima volta la sua indiscussa carriera di capo medico legale, oltre alla propria vita, sono in serio pericolo.





























Pubblicato in: #romance, #thriller, approfondimento, Narrativa contemporanea, Romanzo, segnalazioni, Senza categoria, tratti da libri, tratti da libri

L’effetto Coho (Colleen Hoover): tra romanzi e adattamenti cinematografici.



Gli altri romanzi dell’autrice sono:

Serie Slammed

Serie Hopeless

Serie Maybe

Serie Never Never

Serie It ends with Us

Altre Opere

Altre Opere

Pubblicato in: Anteprima, approfondimento, Narrativa contemporanea, Romanzo, tratti da libri, tratti da libri

Jane Austen: Nuova Miniserie di Orgoglio e Pregiudizio nel 2026

Pubblicato in: #romance, Anteprima, approfondimento, segnalazioni, tratti da libri

Tutte le novità sul film ‘The Love Hypothesis’ di Ali Hazelwood

Abbiamo il nostro Adam!
L’attesa è finita! Deadline ha svelato chi affiancherà Lili Reinhart nel ruolo del burbero, riservato e meticoloso professor Carlsen: sarà Tom Bateman, noto per i suoi ruoli in Assassinio sull’Orient Express e Assassinio sul Nilo.
Una curiosità divertente lega Tom al personaggio di Olive: è il marito di Daisy Ridley, l’attrice che ha interpretato Rey nella saga di Star Wars e che, a sua volta, è stata la fonte d’ispirazione per la creazione del personaggio di Olive.

@infopalvinhart

@Lili Reinhart como Olive Smith para a adaptação literária ” A Hipótese do amor”. #lilireinhart #thelovehypothesis

♬ som original – infopalvinhart

Pubblicato in: approfondimento, tratti da libri, tratti da libri

Ryan Gosling nel nuovo film ‘Project Hail Mary’ tratto dall’omonimo romanzo di Andy Weir


L’autore.

Pubblicato in: approfondimento, Narrativa contemporanea, Romanzo, tratti da libri

Un Viaggio nel Cuore di Hollywood: ‘I sette mariti di Evelyn Hugo’ di Taylor Jenkins Reid

Pinterest Image

Pinterest Image